_{Maskinöversatt med DeepL.com • Originalrapport på Facebook}

Hälsningar från den lilla frontlinjestaden Vilniansk i Zaporizhzhia-regionen
Återigen skriver jag ord av tacksamhet med gränslös uppskattning till Paw Help UK-Ukraine-teamet och alla människor med vänliga hjärtan från Europa som har samlat in hjälp till våra djur 🙏🫶🐾

(…)
Ralf Spehling (Sverige – oxytocin.se) tack för kattmaten och det speciella medicinska vattnet ”Renal” för sjuka katter 🙏🐾🫶

Daniel Sandford ett stort TACK för att du organiserade allt, samlade in och förde det till vårt land 🙏🐾🫶

För oss är detta svåra tider, dagar, veckor som redan har blivit år 😔 Vi lever inte ens nu, men vi existerar alla med en önskan om TYSTNAD, att inte höra oändliga larm, inga missiler, inga explosioner, inga drönare 😔
Varken vi eller djuren kan vänja oss vid denna skräck😞. Djuren är särskilt ledsna🥺, de förstår inte vad som händer och vad de ska göra. De mest ömkansvärda djuren är de som har blivit förrådda och övergivna av människor, de är hjälplösa i sin rädsla … djur som är förlorade eftersom de var rädda för explosionen … ibland verkar det som om det aldrig kommer att ta slut, vi letar ständigt efter hem och familjer för katter och hundar, vi är glada när vi hittar dem, men inte länge, för nästan omedelbart informeras vi om nya övergivna djur och vi rusar för att rädda dem igen och deras antal ökar och ökar 😔
Bara dagen innan skrev en kvinna till mig att hon körde till landet, vid vägkanten, utanför staden, kastades en väska med fem valpar 🥺, vi var desperata, men vi tog dem till våra vuxna hundars kennlar och bad att de skulle ta dem. Och vi hade tur 🙏. Nu letar vi efter ett hem åt de här bebisarna.
Det är omöjligt att mata så många djur på egen hand 😔 så vi uppskattar verkligen ditt stöd och är uppriktigt tacksamma för din hjälp 🙏🫶🐾
Jag vill också tacka de två volontärerna från Lviv, Inga och Volodymyr, för deras tålamod och uthållighet, ert arbete är ovärderligt, ta hand om er själva 🙏🫶

Лена Соломяна (Lena S.)