_{Maskinöversatt med DeepL.com • Originalrapport på Facebook}

Norra Saltovka
Den självorganiserade gruppen av väktare av herrelösa djur vill rikta ett stort tack till de underbara människorna i Europa:
(…)
Ralf Spehling (Sverige – oxytocin.se);
Linn Eriksen & Jocce Jensen (Sverige – Swemedic)
Skicka Vidare Till Ukraina (Sverige – transport) och även till familjen av volontärer från Lviv Inga och Volodymyr för deras dagliga arbete, för hjälp och stöd, för att de bryr sig om våra husdjur.
Våra djur behöver er hjälp väldigt mycket, särskilt nu när kylan närmar sig.
Vi vill tacka Ralf Spehling (Sverige – oxytocin.se) för all mat till katter och hundar, för sängar, för varma plädar, för disk.
Vi tackar också Ralf Spehling och Linn Eriksen & Jocce Jensen för den underbara våtmaten. Våra kattungar är mycket förtjusta i våtfoder och denna mat är ett stort nöje för dem.

(…)
Kära vänner, allt ni gör är mycket viktigt för oss! Vi fortsätter att leva under förhållanden med ökad fara, med ständiga larm och beskjutning. Er hjälp hjälper oss att övervinna alla svårigheter, stöder tålamod och tro på oss att tiden för galen förstörelse kommer att passera och tiden för skapande kommer att komma. Och våra djur vill bara leva. De förstår inte innebörden av krig. De är så glada över varmt solsken, en tallrik med mat och mänskligt deltagande. Din hjälp ger värme till deras värld, där det är så svårt att överleva.

Лана Тур (Lana T.)