_{Maskinöversatt med DeepL.com • Originalrapport på Facebook}

Kharkiv. Kriget. Mars 2025. En frontlinjestad på gränsen mellan gott och ont.
Vi hör ekot av hårda strider hela tiden, varje natt attackeras staden av dödliga Shaheds med sprängämnen. En del av de skuggade barnen är vana vid explosionerna och reagerar inte, andra är fruktansvärt rädda, vi kramar dem, håller dem nära och lugnar dem.
Minnet raderar flitigt minnena av det tidigare lyckliga livet och lämnar en tomhet och ett blodigt sår som ständigt gör ont, och vi försöker acceptera nuet med ständiga räddningar av fyrbenta djur, explosioner, dödsfall, ständig utarmning och våndan att välja vad vi ska köpa idag, oavsett om det är medicin för äldre hundar eller fästingbehandling.
Det hårda kriget har pågått i mer än tre år och under hela denna tid har ni, kära vänner, hittat möjligheter att göra fantastiska mirakel och stödja de krigsdrabbade husdjuren!
En stor eloge till Paw Help UK – Ukraine Humanitarian Mission, personligen till Inga Vorobjova och hennes man Vladimir, och till dussintals omtänksamma vänner från hela världen! Tack vare er får vi mat av högsta kvalitet till våra svansar, extraordinära delikatesser, mediciner och veterinärfoder, som är livsviktiga för oss! Tack vare er har tusentals liv räddats på de hetaste platserna i vårt land, tack!
(…)
Ralf Spehling (Sverige – oxytocin.se), tack till himlen för att du har fortsatt att stödja oss under lång tid, för veterinärmat av bästa kvalitet, med hänsyn till åldersbehov, för våra svansbarn, tack vare det lever de!
Vi tackar Skicka Vidare Till Ukraina (Sverige) för transporten av humanitärt bistånd till de krigsdrabbade regionerna i Ukraina!
Personligt tack till vår kära trollkarl Daniel Sandford från TRANSPORT A SISTER/Help Ukraine 2022, han gör det omöjliga för oss alla, ger inte upp under så lång tid, fortsätter att hjälpa svansarna i de drabbade städerna i Ukraina, är ett exempel för många och inspirerar, vi tackar denna extraordinära man från djupet av våra hjärtan! Vi tackar Gud för att vi träffade er alla!
Tillsammans till seger! Allt kommer att vara Ukraina!

Translated with DeepL.com (free version)

Оленка Гончаренко (Olenka G.)