_{Maskinöversatt med DeepL.com • Originalrapport på Facebook}

Kharkiv. September 2025. Alltid på hösten, när vintern närmar sig, är det skrämmande, för det är kallt, för alla sjukdomar förvärras, för det inte finns någon elektricitet efter bombningarna, för det är inte mycket du kan göra, för det är krig, för att Kharkiv ligger precis vid gränsen till en galen granne som är en människoätare och mördare, för att det blir fler och fler övergivna djur och de kommer för att räddas, och du gör allt du kan och omöjligt för att de ska överleva, och varje dag dödas ni av raketer, bomber, shahids, och på morgonen behandlar ni återigen panikattacker hos fyrbenta, och så igen, och igen, i en cirkel (Det finns nästan inga krafter och glädjestrålar kvar, förutom era räddningspaket, kära vänner!

Fotografierna av de lyckliga svansarna kan inte förmedla hela skalan av känslor som fyller dem och oss, tack för deras liv! Vi tackar och bugar oss för alla som har deltagit, som inte har gått förbi utan har stöttat dem som inte kan skydda sig själva!
Vi är oerhört tacksamma mot alla bekanta och okända människor som har hjälpt vår stora familj med svansar under hela denna tid! Utan er hjälp skulle vi inte ha kunnat rädda och hjälpa våra fyrbenta vänner!
Varje gång vi får paket från er håller vi andan, vår tacksamhet är gränslös, det finns inga ord som kan uttrycka den, det är en galen känsla!

♥️ Inga och hennes otroliga man Vladimir lägger en del av sin själ i varje försändelse, alltid precis det som behövs just i det ögonblicket, som någon sorts magi. Vi tackar er uppriktigt 🙏
♥️ Vi tackar otroligt mycket alla fantastiska människor som har bidragit till att rädda våra fyrbenta vänner, nämligen:

♥️ Ralf Spehling (Sverige – oxytocin.se) tackar vi uppriktigt för att du inte tröttnar, för att du fortsätter att stödja oss under lång tid, för det bästa veterinärfodret av högsta kvalitet, med hänsyn till åldersbehov, till våra svansade barn som har kroniska sjukdomar och är på livslång veterinär diet!

Tack för de så viktiga kondroprotektorerna med kollagen för fyrbenta i respektabel ålder!

Tack för de varma kläderna, liggplatsen och utrustningen, som är mycket lämpliga inför den kalla årstiden!

Tack för det fantastiska fodret till kaniner och getter, för de underbara godbitarna som alla njuter av med stor glädje, för lugnande medel till kaninerna, vilket just nu, under de systematiska beskjutningarna, är extremt viktigt och välkommet!

Och buren för kaninungarna är helt fantastisk, den är rymlig och har allt som behövs för att kaninungarna ska få ett långt och lyckligt liv!
Utan er hjälp skulle vi inte kunna hålla dem vid liv, de lever tack vare er, vi tackar er från djupet av våra hjärtan 🙏

♥️ Pär (Svensk Krigare), vi tackar och bugar oss för hjälpen med logistiken för den oerhört viktiga humanitära lasten, som fyrbenta vänner från hela Ukraina så väntat på 🙏

♥️ Ett personligt tack och en djup bugning till den otrolige ljusets krigare Daniel Sandford från TRANSPORT A SISTER/Help Ukraine 2022, som outtröttligt samlar in hjälp överallt där det är möjligt och levererar den till Ukraina trots alla hinder, gör det möjliga och omöjliga, tack från djupet av våra hjärtan! Jag vet inte ens vad som skulle ha hänt med oss om det inte vore för honom. Det han gör under så lång tid är fantastiskt, det finns inga ord för att uttrycka vår tacksamhet för livet!!!

Tillsammans mot segern! Tack! Allt kommer att bli Ukraina 🇺🇦🐾🫂

Оленка Гончаренко (Olenka G.)