_{Maskinöversatt med DeepL.com • Originalrapport på Facebook}

November 2025. Jag skriver sent, eftersom jag just har återvänt från Dobropillia i Donetsk oblast.
Jag trodde aldrig att mitt liv skulle delas mellan två regioner.
Här i Odessa oblast är mina hundar i säkerhet. I Dobropillia väntar de som behöver mig på mig.

Jag vill tacka våra utländska räddare Ralf Spehling (Sverige – oxytocin.se)
för den underbara, välsmakande och välbehövliga maten till mina skyddslingar. Tack för att ni ger oss hopp om morgondagen i dessa fruktansvärda krigstider. Er hjälp i vår krigshärjade verklighet är ovärderlig.

Jag vill också tacka Daniel Sandford – du är vår ängel. Tack så mycket för ditt arbete. Tack för att du hjälpte till att organisera transporten av mat. Tack för att du finns där för våra djur.
Och, naturligtvis, ett stort tack till Inga Vorobjova och Vladimir från Lviv för deras hjälp och stöd till människorna och djuren i Ukraina. Er omsorg, ert arbete och er kärlek till djuren är mycket värdefullt.
Tillsammans är vi starka.

Med respekt, Victoria
Donetsk-regionen, Odessa-regionen
Ukraina

Виктория Жидкова (Viktoriia S.)