_{Maskinöversatt med DeepL.com • Originalrapport på Facebook}

Donetsk–Odessa
Odessa–Donetsk Mars–april 2026 

Det är ingen hemlighet att det finns dagar då det känns som om kraften helt har tagit slut – och då kommer ni till undsättning: Inga och hennes vänner från Europa. Och återigen väcks hopp och tro på morgondagen. Ett stort tack till stiftelsen Paw Help UK – Ukraine Humanitarian Mission, volontärparet Inga och Vladimir Vorobiev från Lviv och alla våra vänner från Europa för er ständiga hjälp under detta fullskaliga krig. Er hjälp har blivit en livlina för alla: 

– hemlösa hundar och katter, 
– djur som övergivits under beskjutningen, 
– för våra skyddslingar – de djur som vi evakuerat, 
– för människor som flytt och för dem som stannat kvar under beskjutningen.

Hela vårt volontärteam uppskattar att vi har sådana fantastiska vänner. 
Tack vare er hjälp har jag möjlighet att hjälpa ett stort antal hundar och katter samt deras vårdare. Även denna gång har vi fått fantastisk hjälp från Sverige, tack vare vilken våra djur nu är försörjda med mat.

Tack till alla vänliga människor som har stöttat mig, mina djur och alla våra människor (flyktingar och de som inte har lämnat Dobropillia)

Ralf Spehling – oxytocin.se (…)

Bland dem finns även medicinsk mat till vår ryggskadade hund Mani 
Tack för liggunderlag, matskålar, leksaker och kläder till människor.

Tack Skicka Vidare Till Ukraina (Sverige) för att ni ställt transportmedel till förfogande för leverans av humanitärt hjälpgods till de krigsdrabbade regionerna i Ukraina.

Kevin Cromeeke & Daniel Sandford – tack för leveransen, för allt ni gör för våra skyddslingar.

Tack till alla – för att ni finns där. Det är mycket värdefullt. Ert bidrag ger möjlighet att hjälpa djuren i Ukraina, som inte själva kan be om hjälp. Det är inte bara hjälp – ni kan inte föreställa er hur viktigt det är för mig och mina flyktingar och alla våra djur. Tack för att ni bryr er. 

Inga, jag har skrivit det många gånger – och jag skriver det igen nu. Ert stöd och er tro på oss ger oss styrka. Tack för att ni finns där.

Tillsammans är vi starka.

Med vänliga hälsningar Viktoria Donetsk-Odesska regionen Ukraina

Виктория Жидкова (Viktoriia S.)