_{Maskinöversatt med DeepL.com • Originalrapport på Facebook}

JULI 2026. Kryvyj Rih. Vi har fått hjälp från den humanitära organisationen Paw Help UK – Ukraine Humanitarian Mission. Det är en ren glädje för oss. De som tar hand om djur vet hur viktig sådan hjälp är. Den här gången har hundarna haft extra tur: både torrfoder, våtfoder och godbitar. Vi får dela med oss till katterna. Jag läser inläggen från volontärerna, som också får hjälp och bor i olika delar av Ukraina, och vet inte ens vad jag ska säga… Det är svårt, väldigt svårt för alla… Det är svårt för dem som har flyttat med en enorm mängd djur till en ny plats, det är svårt för dem som tar emot och tar hand om evakuerade djur från stridsområdet… I vår stad tystnar larmet helt enkelt inte… Ständigt artilleri, raketer, eld, explosioner, förstörelse, DÖD…. Det är väldigt skrämmande… Vänner, vänner från Europa, stöttar oss… Med allt de kan, med stor generositet och rent hjärta. Efter sömnlösa nätter och oändlig stress njuter våra djur med glädje av högkvalitativt foder.
(…)

Ett stort tack till Ralf Spehling (Sverige – oxytocin.se) för högkvalitativt medicinskt foder till katter och hundar.

Daniel Sandford, en mäktig man som har stått vid vår sida i så många år!!! Hur mycket energi han lägger ner för att hjälpa oss!!!

Och våra kära Inga och Vladimir Vorobjov, tack för ert stöd till var och en av oss.

Ni offrar alla er tid och er hälsa för att stödja oss! Tack för er omtanke!

Виктория Гросул (Viktoriia G.)