_{Maskinöversatt med DeepL.com • Originalrapport på Facebook}

Kryvyj Rih vill framföra ett stort tack för hjälpen till våra fyrbenta vänner!

Ett stort tack till Paw Help UK – Ukraine Humanitarian Mission för er mission och er målmedvetenhet! Jag har redan märkt att varje gång man helt enkelt inser att det är ”slut…” och man inte ser någon ljusglimt längre – just då kommer ni med hjälp och återupplivar hoppet! Ni är ljusets änglar, för det är tack vare er som volontärerna har möjlighet att upprätthålla djurens liv under svåra förhållanden. 

Våra fyrbenta vänner har fått det så välbehövliga fodret tack vare insatser från människor i Sverige, vilket vi är uppriktigt tacksamma för!

Vi tackar Ralf Spehling (oxytocin se) oändligt mycket för det fantastiska premiumfodret till hundar och katter! Vi har överlevt den kalla, frostiga vintern, och just nu är det dags att återhämta sig, och er hjälp kommer att ge styrka till alla. Ett särskilt tack för det medicinska fodret, för vissa är det absolut nödvändigt! Tack, tack vare er kommer vi att klara oss!

Jag älskar alltid att se djurens ögon som lyser av glädje över det foder vi har fått. De gläder sig som små barn, de får en slags energi, även de gamla hundarna, särskilt när de matas.

Just nu älskar jag deras ögon, fyllda av livsglädje, utan rädsla, med tro på ett bättre och fredligt liv. De inspirerar till handling och tvingar mig att le, vilket är extremt sällsynt just nu, och hjälper mig att distraheras och för en stund föreställa mig ett liv utan krig. Djur är också änglar, de har stora möjligheter att förändra människor, göra dem uppriktiga och ingjuta godhet och kärlek i deras hjärtan!

Och det är just djuren som förenar oss med ert underbara team av enastående människor, vars verksamhet gör att jag utan tvekan kan kalla er HJÄLPENS ÄNGLAR!

Tack, kära HJÄLPENS ÄNGLAR, för era ansträngningar och er vilja att inte lämna oss i nöd!

Oändlig tacksamhet till vår skyddsängel Daniel Sandford, du är vår ängel för transporter och leveranser! Du har erövrat tusentals kilometer av vägar i Europa och Ukraina för att leverera denna hjälp till oss! Ni är otroliga! Må det goda ni gör för djuren återvända till er hundrafalt!!!

Inga Vorobjova och Volodymyr, vi bugar djupt för ert arbete, för ert goda hjärta och för ert stöd till var och en av oss! Jag är stolt över er!

Ett stort TACK till er alla, med en djupt bugad hälsning! Vi kramar er och uppskattar er!

Светлана Матвеева (Svetlana M.)