_{Maskinöversatt med DeepL.com • Originalrapport på Facebook}

Vad lever vi för? Var och en av oss väljer sin egen väg i livet… Det blev på något sätt så att jag, redan som barn, under de där svunna åren, helt slumpmässigt valde just den här vägen… att ta hand om djur, alla djur… Vem har jag inte räddat och vårdat under mitt liv…

Katter, hundar, fåglar, sköldpaddor och så vidare… Det fanns förstås också bitter erfarenhet… MEN… det goda, positiva och vackra var mer. Ja, djur dog, med ett hav av mina tårar och en del av mitt hjärta…. Men ändå var det fler levande, roliga, vackra, de allra bästa…. Jag är snart 60… Nu ser jag på världen på ett helt annat sätt…. Jag ser mycket ondska, avund, elakheter, mycket som jag helt enkelt inte förstår… men i min omgivning finns det en majoritet av människor som är uppriktiga, vackra, ärliga, sådana som definitivt inte sviker, sådana som definitivt inte förbereder en kniv i ryggen…. Just sådana är vänner som jag aldrig har träffat i mitt liv, men som jag verkligen önskar och drömmer om (kanske kommer min dröm att gå i uppfyllelse en dag…) – det är vänner från Europa som redan i flera år outtröttligt har hjälpt djuren i Ukraina. Jag kan med säkerhet säga att mina djur lever tack vare er och er hjälp. Till exempel bor det många sjuka djur hos mig, gamla djur som redan är över 17 år. De är roliga, döva, gråhåriga, tandlösa, men levande… jag borstar dem, klipper dem och kliar dem, försöker ge var och en uppmärksamhet. Och det finns också många evakuerade unga djur som är mycket, mycket sjuka. Så jag kan säga att i varje paket från Paw Help UK – Ukraine Humanitarian Mission finns det något för varje djur: både medicin, godbitar och helt enkelt livsnödvändig mat. Därför tar jag mig friheten att tacka från allas sida, ALLTSÅ:

Ralf Spehling – oxytocin.se mina katter är helt i gastronomisk chock! Så mycket gott foder! Och framför allt är det medicinskt foder, för dem som behöver det.

(…)

Här dansar hundarna i reverenser. De äter upp allt till sista smulan. Och mitt misstag: jag trodde att kylan var över och att hundarna skulle äta mindre. Så blev det inte: hundarna äter gott och mycket. Och vi tackar er för hjälpen! (…)

Daniel Sandford, vi har redan sagt flera gånger att du är en trollkarl! Du har extraordinära förmågor och vi är så glada att du finns hos oss!

Volodymyr och Inga, vi ber för er! Ni är de bästa!

Vi är uppriktigt tacksamma mot er alla! Hälsa och styrka till er!

Виктория Гросул (Viktoriia G.)