_{Maskinöversatt med DeepL.com • Originalrapport på Facebook}

Norra Saltovka, en självorganiserad grupp av väktare av hemlösa djur.
Kära vänner, jag skriver detta inlägg och mitt hjärta slits av ännu en beskjutning. I dag träffade KAB Kharkiv igen. Och en av attackerna kom till vårt grannskap. Ett bostadshus blev svårt förstört. Det finns döda och många skadade. Det finns också förstörelse i andra stadsdelar. Charkiv lämnas inte ensamt. Mer och mer frekvent och mer brutal beskjutning. Många människor dödas, många skadas. Människor dör inte bara av beskjutning, utan också av sjukdomar, av oro och ångest. Och det finns fler och fler herrelösa djur på gatorna. Och det är mycket svårt att hitta nya hem åt dem nu. Alla härbärgen är fyllda med djur. Det finns många djur i vår vård och många fler djur finns kvar på gatorna. Så din hjälp är mycket viktig för oss just nu.
Vi är mycket tacksamma (…)

Tack till er alla för kvalitetsfoder. Näring för hemlösa djur är högsta prioritet, särskilt när det kalla vädret sätter in, kattungar och hundar behöver en näringsrik kost. Och det är tack vare ert underbara foder som våra djur får i sig de vitaminer och mineraler som är så nödvändiga för deras fysiska hälsa.
Vi vill särskilt tacka Ralf Spehling (Sverige – oxytocin.se) för kattungefodret.
Tack så mycket för mjölkpulver för spädbarn och nappflaskor. Allt detta är mycket nödvändigt för oss. Vi har många kattungar i vår vård just nu. Det finns hittade spädbarnskattungar, det finns en bebis utan svans (tuggad av råttor). Alla är mycket svaga, behöver allvarlig vård och din mat är räddningen för deras liv.
Kära Inga och Vladimir, vår käre Daniel, tack för ert hårda arbete, för er lyhördhet, för era vänliga hjärtan, för allt ni gör för djuren i Ukraina!

Лана Тур (Lana T.)